English Singlish

Isn't it funny that we can sing Hindi songs but not know the meaning of the lyrics? English Singlish has 250 English translated Bollywood songs, play head to head to be the fastest to understand the English translation and guess the Hindi song! 

What’s Included: 400 Cards l 400 Prompts (250 Songs + Bonus 150 Movies)
Front of Card: Has the English-Translated version of the Bollywood Song
Back of Card: Has the Bollywood song (Answer)

When To Play: For the Bollywood lovers…at a party, potluck or just hanging out!
It's 1 against 1. The quickest will win! 

How To Play: You've seen it be played on Koffee With Karan and we made it! 

- Choose someone to be the host for the game.
- 1 person from each team goes "up" to the host. 
- The host reads the English-translation of the Bollywood song.
- The first person to guess the Hindi song gets a point!

Example:
- The host holds the cards and says the English side of the card. Host: "You live for a moment and then you go!"
- Person from Team 1 Screams: "Ek Pal Ka Jeena..Phir To Hai Jaana!!!"

Want to try examples?

Guess these songs (answers on the bottom)
Song #1: "Whom are you waiting for? I'm here. Look this way for once."
Song #2: "The Sun has dimmed, the moon has started to shine, oh why did the sky, being to melt?" 
Song #3: "Neither did I understand. Nor do I know. What you said to me, Miss."
----
Answers
Song #1: "Kiska Hai Ye Tumko Intezaar Main Hoon Na ... Dekh Lo Idhar To Ek Baar Main Hoon Na" 
Song #2: "Suraj hua maddham,chaand jalne laga. Aasmaan yeh haai kyoon pighalne laga"
Song #3: "Na main samjha, na main jaana, joh bhi tumne mujhse kaha hai senorita"

It seems simple but these translations will have you puzzled!